حماية الأصول بالانجليزي
أمثلة
- You're not protecting your assets.
كنت لا حماية الأصول الخاصة بك. - (In another jurisdiction this might be thought of as one type of asset protection trust.)
(تحت ولاية قضائية أخرى يمكن أن يعتبر نوعاً من أنواع ائتمان حماية الأصول.) - (In another jurisdiction this might be thought of as one type of asset protection trust.)
(تحت ولاية قضائية أخرى يمكن أن يعتبر نوعاً من أنواع ائتمان حماية الأصول.) - Both Spain and Britain made extensive use of privateers throughout the war, the Spanish exploiting fully the British prejudice against using the convoy system to protect its expensive merchant assets in times of war.
وقد استخدمت كلا من اسبانيا وبريطانيا القراصنة لمصلحتهما طوال فترة الحرب، فاستفادت إسبانيا من الرفض البريطاني في استخدام نظام القوافل الأمنية لحماية الأصول التجارية باهظة الثمن في أوقات الحرب. - One of the most significant aspects of trusts is the ability to partition and shield assets from the trustee, multiple beneficiaries, and their respective creditors (particularly the trustee's creditors), making it "bankruptcy remote", and leading to its use in pensions, mutual funds, and asset securitization as well protection of individual spendthrifts through the spendthrift trust.
وواحدة من أهم الجوانب المتعلقة بالوصايات هي القدرة على تقسيم وحماية الأصول من الوصي والمستفيدين ودائنيهم (وخاصةً دائني الوصي)، جاعلة إياها "بعيد إفلاسها"، مؤدية إلى استخدامها في معاشات التقاعد، و صناديق الاستثمار، و توريق الممتلكات بالإضافة إلى حمايتها من المبذرين تحت قانون وصاية المبذرين.